This list of translators, literary managers, etc. begins with those who are currently, as of summer 2024, most involved in TinT's regular meetings and other activities. They're followed by many others who've been part of TinT in the past and others who share the group's interests. To add or edit information, see the Contact page. (Clearly, for this list to be a useful resource, it will require more information especially about who translates from which languages; we plan to add such details in the future.)
Adam Versényi, translator, Univ. of North Carolina at Chapel Hill & PlayMakers Repertory Company Neil Blackadder, translator, Hudson Valley, NY Samuel Buggeln, translator and director, Ithaca, NY Jean Graham-Jones, translator, CUNY Graduate Center Gigi Guizado, translator and actress, Las Vegas, NV Amelia Parenteau, translator, Washington, DC Cobina Gillitt, translator and dramaturg, NY Clair Conceison, translator, MIT Jeremy Tiang, playwright and translator, NY Philip Boehm, translator, playwright and director, St. Louis Laura Caparrotti, director and producer, NY Daniel Smith, translator and dramaturg, Michigan State U. Yoni Oppenheim, translator, NY Amanda Andrei, translator and playwright, Los Angeles Taylor Gaines, translator, NY Sean Gaspar Bye, translator, Philadelphia, PA Karin Rosnizeck, director, Washington, DC Sarah Cameron-Sunde, translator and director, NY Anne Garcia-Romero, playwright and translator, Univ. of Notre Dame Thomas Haskell Simpson, translator, Chicago Aya Ogawa, playwright, translator and director, NY Caridad Svich, playwright and translator, NY Dassia Posner, translator, Northwestern Univ. Rebekah Maggor, translator and director, London Patrizia Acerra, producer, International Voices Project, Chicago Michael Leibenluft, director, NY Linda Bartholomai, dramaturg, NY Rebekah Maggor, translator, Cornell U. Sandy Kingery, translator, Lycoming College, PA Melissa Hardy, dramaturg, NY Joseph Megel, director, University of North Carolina at Chapel Hill Yael Prizant, translator, Porto Alegre, Brazil Adrien-Alice Hansel, Literary Director, Studio Theatre, Washington, DC Catherine Coray, director and curator, NYU Lisa Rothe, director, NY Doug Howe, director, New Jersey Antje Oegel, agent, Berlin, Germany Gillian Drake, producer, Washington, DC Derek Goldman, director, Georgetown University Ruth Wikler-Luker, producer, Portland, OR Klaus van den Berg, translator and dramaturg, University of Tennessee Andy Bragen, playwright and translator, NY Erwin Maas, director, NY Linda Gaboriau, translator, Montreal Lauren Halverson, dramaturg, Studio Theatre, Washington, DC G. J. Racz, translator, LIU Brooklyn, NY Phyllis Zatlin, translator Daniel Jaquez, translator and director Kimberly Jannarone, translator, Yale U. Chantal Bilodeau, playwright and translator, NY Chris Kidder-Mostrom, director and translator, Seattle Ali Pour Issa, translator, Tehran, Iran David Copelin, freelance translator, Oregon Sarah Grunnah, translator, Oxford University Patricia Gaborik, translator, American University of Rome Andrew Walker White, translator, Stratford University, Alexandria, VA Paula Gordon, translator, Wilmington, DE Walter Byongsok Chon, translator and dramaturg, Ithaca College, NY Debra Caplan, translator and dramaturg, Baruch College, NY Hanan Elstein, translator, NY Marc Silberman, translator, U. of Wisconsin-Madison Lizzie Fox, translator, NY